C'est la Vie!

Presque Cadien

La journ�e �tait tr�s bonne!!!!! J�aime tous les aspects de Lafayette que j�ai vu. La cuisine �tait excellente. Ma favorite est le gumbo qui est pr�par� par un homme qui a rest� dans la maison Blue Moon. Le meilleur parti de la journ�e �tait la musique. C�est tr�s passionn�. Je pense qu�il �tait probablement dr�le pour les cadiens de regarder notre efforts avec le danse, mais c��tait amusant pour moi.

La Louisiane!!!!!

Pour notre classe de fran�ais, nous irons � la Louisiane! Pendent dans Louisiane, nous verrons les festivals, Vive le Centre-ville et Les Festivals Acadiens. Il y aura musique, nourriture, et beaucoup de danser. Aussi, nous verrons des mus�es et des monuments. Pour un itin�raire compl�te, visiter le site du journ�e, http://cornellcollege.edu/french/lafayette/itineraire.htm

L'Acadie

Aujourd�hui, en classe, nous avons vu le film Against The Tide. C��tait tr�s int�ressant. C��tait produit par Zachary Richard. Je ne r�alise pas que l�histoire des Acadiens est trop compliqu�e. J�ai trouv� le compte de la Grand D�rangement d��tre le plus captivant. Pour le plus part, les Am�ricains pensent (merci � l��cole publique) seulement que les esclaves Africains �taient les seul qui �taient forc� sur un bateau avec les conditions horrible.

Le Mul�tre

L�histoire, Le Mul�tre, de Victor S�jour, est tr�s d�primante! Tout les r�les sont morts ou sont peu content da la vie. C�est l�histoire de George, un esclave. Sa m�re est impr�gn�e par son ma�tre, Alfred (un homme m�chant). Sa m�re mort mais elle ne dit jamais � George, le nom de son p�re. Un nuit, apr�s le combat avec quelques hommes mauvais, George aide Alfred. Plus tard, Alfred tue (ou n�aide pas, je ne suis pas certain) la femme de George. Alors, George veut la vengeance.

Si vous voulez les d�tails et la fin du compte, je vous sugg�re de lire cette histoire. C��tait tr�s bon!

Beausoleil

Ici est une pr�sentation que j�ai pr�par�e pour la classe de fran�ais. Je l�ai trouv� ce groupe d��tre tr�s int�ressant. Ils ont aid� beaucoup l�introduction de la musique cadien au publique. Voici mon expos�! (J'ajouterai les corrections plus tard ce soir. D�sol�e!)

Le groupe Beau Soleil joue la musique Cadien traditionnelle. Ils avaient jou� pendant plus que 25 ans et avait fait 28 albums. Quelques membres du groupe jouent aussi seul ou avec les autres groupes. Ils reconnaissaient par tout la monde. Ils jouent au Etats-Unis, au Canada, et en Europe. Apr�s beaucoup de nominations, ils ont gagn� un Grammy.

Les hommes de Beau Soleil sont tr�s fiers de la culture Cadien. Ils aiment la musique de leurs anc�tres alors ils veulent partager la culture des Cadiens. Ils utilisent la langue traditionnelle, le fran�ais, et aussi les instruments traditionnels comme la guitare, le violon, les instruments de percussion, et l�accord�on.

Tandis que parlent de la culture Cadien, Michael Tisser, auteur de The Kingdom of Zydeco, a dit � Don�t believe it. It is undeniably true that Cajuns know how to have a good time� And yes, among these people are some of the best singers, dancers, and chefs to be found anywhere.� (http://www.rosebudus.com/beausoleil/LookingBackTomorrow.html)

Beaucoup de leur chansons sont au sujet des � bon temps � Cadien. Un exemple est la chanson � Le Chanky-Chank Fran�ais� sur l�album Cajun Conja. Il parle d�une f�te, probablement � un bar. Il dit que l�amusement n�arr�te pas. Les paroles parlent aussi de vieux temps. Cette chanson est un bon exemple de l�attitude de Beau Soleil et aussi les Cadiens.

� Laissez le bon temps roulez! �

Le Chanky-Chanky Fran�ais

O b�b�

Moi, j�aimerais �couter

Ouais, ce soir, s�il vous plait

C�est le chanky-chank fran�ais.

Dis � tous tes bons amis

Venez-vous nous rejoindre

Parce qu�on va jamais finir

Ouais, c�est �a moi je veux dire.

L�accord�on et le violon

Font ces tunes toujours ensemble

Pareil comme le vieux temps

�Coute, �a vient eine autre valse mignonne.

Ca fait la peine d�essayer

De faire danser toute la soir�e

C�est rien qui me fait grouiller

Comme le Chanky-chank fran�ais.

Cris Sur Le Bayou

Hier soir, j�ai lu beaucoup de po�sie de Jean Arceneaux. Un th�me commun �tait la guerre entre les langues fran�ais et anglais. Un po�me que j�ai trouv� int�ressant est � R�sistance �, que j�ai lue dans le livre Cris Sur Le Bayou, une collection des po�tes acadiens en Louisiane. Ce po�me parle sp�cifiquement du mot r�sistance � un � injustice dans cette guerre culturelle. � (vers 9) Il d�crit le mot comme un attitude que tout le monde a adopt� vers l�acceptation des autres cultures. Le th�me de cet po�me est similaire du th�me qu�on peut lire en � Je suis cadien , � aussi par Jean Arceneaux. Je le sugg�re de lire cette livre, pas seulement pour ces id�es, mais pour tous les id�es brillant des po�tes acadiens.

C'est moi!

Bonjour! Je m'appelle Andrea. J'ai 20 ans. Je suis un �tudiant de fran�ais au Cornell College en Mt. Vernon, Iowa. J'�crirai quelques choses de la classe pour vous.